生气通天论篇

       1、阳气者，烦劳则张，精绝辟积，于夏使人煎厥。目盲不可以视，耳闭不可以听，溃溃乎若坏都，汩汩乎不可止。

       翻译：我们阳气，在过度烦劳的情况下会亢盛外越，这会导致阴精耗竭，这种情况反复发生，等到夏天阳热之气旺盛的时候，体内虚弱的阴精无法制约亢盛的阳气，就会突然发生“煎厥”，即突然昏倒的病症：眼睛看不清东西，耳朵听不到声音，因精气无法上冲于头面。这时病情来势凶猛似堤坝崩溃水流奔腾而无法阻止。

       2、阳气者，大怒则形气绝，而血菀于上，使人薄厥。

       翻译：人在暴怒的时候，阳气会急剧上逆，身体的气机运行突然阻绝，气为血之帅，阳气上逆会逼迫血液随之上冲，郁积在头部，这种情况导致昏厥。

       3、有伤于筋，纵，其若不容。汗出偏沮，使人偏枯。 汗出见湿，乃生痤疿。高粱之变，足生大丁，受如持虚。 劳汗当风，寒薄为皶，郁乃痤。

       翻译：如果阳气失常伤及筋脉，会使弛缓不收导致肢体运动不受自己支配一样。身体只有半边出汗，这种情况将来会导致半身不遂。出汗的时候湿邪侵袭会生出疖子和痱子。经常吃甘肥厚腻的人，易生长大的疔疮，得病就像拿空容器接受东西一样容易。劳动出汗后受风邪，寒气会束缚在皮肤上形成粉刺，时间久了会发展成疖子。

       总之，综上所述，这是中医治未病思想的集中体现，告诫我们要顺应自然，保持平和心态和规律生活，才能守护好身体阳气，从而达到健康长寿的目的。